19.2.15

Logo cedo me lembrei daquela frase famosa do Desafio da Esfinge de Tebas: Decifra-me ou te devoro!
Ela simplesmente devorava quem não respondesse ao enigma que hoje todo mundo conhece:
"Que criatura tem quatro pés de manhã, dois ao meio dia e três à tarde?"
Édipo acertou a resposta.
Meus neurônios continuam fazendo umas conexões aparentemente incompreensíveis.
Aí o dia passou, esqueci da tal frase e à noite me deparo com esta outra de Clarice Lispector:
"Decifra-me, não me conclua, eu posso te surpreender".
Não conheço a fonte, não tenho certeza se Clarice escreveu estas palavras, mas enfim, me caíram como uma luva.
A segunda versão, de Cecília, ou não, traduz melhor quem sou hoje.


Nenhum comentário: