11.3.07

Forbidden Colours - Lost in Translation

Este é um dos filmes favoritos da minha tão exigente lista. O sentido do título realmente perdeu-se na tradução brazuca Encontros e Desencontros.A questão é muito mais profunda...e sabem que até eu assistir à este video eu não tinha me dado conta da beleza desta música, Forbidden Colours, escrita por David Sylvian, em 1987, para um outro filme Merry Christmas Mr Lawrence.

Um comentário:

Claudia * disse...

Os versos finais são realmente muito lindos...

My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

Coisa de louco...

Boa segunda feira