Vargas Llosa escreveu tão bem sobre a Guerra de Canudos em A Guerra do Fim do Mundo, que durante a leitura, traduzida para a língua portuguesa, muitas vezes nos esquecemos que ele é peruano. A idéia surgiu de um convite do cineasta Ruy Guerra para um roteiro sobre o conflito.O filme parece que não deu certo e o episódio ainda abalou a relação entre os dois. Foi nessa época que Vargas Llosa morou em Salvador/BA e passou um bom período pelo interior da região, lendo e pesquisando tudo sobre Canudos, inclusive a obra de Euclides da Cunha. Depois dessa imersão ele reescreveu o roteiro que havia feito, transformando-o numa obra de ficção que é hoje uma referência literária sobre o conflito.E quando li o que o autor escreveu sobre Jorge Amado, por ocasião do seu aniversário de 70 anos, tive a certeza de que ele conhece a terra sobre a qual escreveu.

Agora, em recente viagem ao Brasil, pós Nobel, ele expressa sua opinião sobre o nosso momento político. Com certeza, essas declarações vão dividir opiniões.

"Lula fez evolução notável na política interna. Há no Brasil um desenvolvimento que impressiona o mundo inteiro, conduzido por posições democráticas admiráveis. O que lamento é que (ele) não tenha uma política internacional equivalente" (...)

“Me entristeceu muito ver Lula confraternizar com o regime decrépito e assassino de Cuba e com o ditador Fidel Castro no mesmo instante em que um dissidente político morria em consequência de uma greve de fome. É horrível também vê-lo relacionar-se com o ditador do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, líder de um regime tirânico que condena à morte por apedrejamento mulheres supostamente adúlteras e suprimiu as liberdades públicas no país”.

Mario Vargas Llosa, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, durante bate-papo com Ricardo Setti na Editora Abril, em São Paulo.